 |
Hermès Fall/Winter 2012
Photographed by Nathaniel Goldberg |
秋冬のトレンドカラーは、ボルドー！
着こなしに迫力をそえてくれる赤。
深みのあるこっくりとしたその色は、意外と何にでもあう。
黒、茶、マロン、濃紺。とりわけ、グレーとの組み合わせがシックだと思う。
Une des couleurs tendances de cet automne-hiver 2012 est le bordeaux. J’adore partculièrement ce rouge profond, parce qu’il est si dramatique et il va bien en fait avec n’importe quelle couleur. Par exemple, avec noir, marron, caramel, marine… et surtout avec gris! La combinaison de couleurs bordeaux et gris est très chic, n’est-ce pas?
Bordeaux red is one of the trendy colors of this fall-winter 2012. I particularly love this deep red, because it is so dramatic and it goes well in fact with any color. For example, with black, brown, camel, navy ... and especially with grey! The color combination of bordeaux with grey is very chic, isn't it?
 |
| Le Robinson Chic |
 |
| Ferronneries |
 |
| Selle d'Apparat Marocaine |
 |
| Les Clés |
